玉皇授歘生大洞三十九章與登龍臺歌二章 一

唐代 • 無名氏

飈飈三霞領，佪剛七元蓋。
八景入太元，飛灑九天外。
瓊扉生景雲，靈煙絕幽藹。
西宮詠洞玄，清唱扶桑際。
守雌森峯間，玄吟五老會。
歘生有心哉，與爾結中帶。

譯文：

狂風呼嘯着引領着五彩的雲霞，剛健的氣場如同七元星辰的華蓋。
八大奇景融入了深邃的太元之境，光芒飛灑到九天之外。
美玉裝飾的門戶間生出了絢麗的彩雲，靈異的煙霧斷絕了那幽深的陰霾。
西宮之中有人吟唱着玄妙的洞玄之經，那清朗的歌聲迴盪在扶桑神木的邊際。
秉持着柔弱之道靜守在高聳的山峯之間，低聲吟誦着玄妙之語參加五老的聚會。
歘生啊你真是有心人呀，我要與你締結內心深處的情誼紐帶。