太上智慧佪玄經頌一章

唐代 • 無名氏

靈仙乘慶霄，駕龍躡玄波。
洽真表嘉祥，濯足八天河。
福應不我期，故能釋天羅。
道德冠三界，地網亦以過。
感遇靈真會，淨慧經蓮華。

譯文：

這首詩帶有一定的道教神祕色彩，以下是大致的現代漢語翻譯：

靈妙的仙人乘坐着祥瑞的雲霄，駕馭着蛟龍，踩踏在玄奧的水波之上。
與純真的道相契合，展現出美好的祥瑞之兆，在八天河邊洗淨自己的雙腳。
福運的應驗並非是我刻意去期待的，所以我才能掙脫那世俗的束縛之天羅。
道德的光芒在三界之中最爲出衆，連那塵世的地網也能輕易跨越。
我有幸遇到了靈真的集會，憑藉純淨的智慧穿越如蓮花般聖潔的境界。