贈物階詩 二

唐代 • 無名氏

合瞑刺縫罷，守啼方達曙。
帶長垂兩巾，代人交手處。

譯文：

夜幕降臨的時候，我才停下刺繡縫紉的活兒。懷着滿心的悲愁獨自哭泣，一直到天色破曉。
衣帶長長的，兩邊的巾飾垂落着，這巾帶交錯的地方，就好像是代替我和心上人雙手交握之處啊。