疊韻對詩 二

唐代 • 無名氏

徘徊夜月滿，肅穆曉風清。
此時一罇酒，無君徒自盈。

譯文：

夜晚，我獨自在月光下徘徊，那明亮的月光灑遍了周圍的一切。清晨時分，周圍的一切都顯得那麼安靜、莊重，清涼的曉風輕輕吹拂着。

在這樣美好的時刻，我擺好了一壺酒，可是你卻不在我身邊。這滿滿的酒啊，沒有你一同來分享，它也只是白白地斟滿了酒杯，變得毫無意義。