賦體對詩 十三

唐代 • 無名氏

山風晚習習，水浪魚淫淫。

譯文：

傍晚時分，山間的風輕柔地吹拂着，帶着絲絲涼意。水面上泛起層層波浪，魚兒在水中自由自在地遊動，那密集的魚羣穿梭往來，靈動而活潑。

不過需要說明的是，這裏“尾”這個表述比較奇特，從現有信息不太能明確其確切含義和在原詩中的作用。而且這首詩留存的內容較少，理解起來可能會有一定侷限性。