異類對詩 一

唐代 • 無名氏

天清時雲外，山峻紫微中。
鳥飛隨去影，花落逐搖風。

譯文：

天色清朗之時，白雲飄在高遠的天際之外；山峯險峻挺拔，彷彿聳立於深邃的蒼穹之中。

鳥兒在空中展翅飛翔，它的身影隨着飛行漸漸遠去；花朵紛紛飄落，追隨着那輕輕搖曳的微風，悠悠地墜下。