秋詩 二

玉輪夜進轍,金車晝滅途。

皎潔的月亮在夜晚沿着軌道緩緩前行,那金色的太陽車在白天行駛的道路似乎也消失不見。 不過這裏“(二聯爲木枯病)”這樣的表述不太清晰,它可能是某種特殊的標註、解釋或者是和詩歌創作的格律、病症隱喻相關等,但從常規詩詞翻譯角度較難直接融入通順的現代漢語表述中。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序