小韻詩 二

唐代 • 無名氏

夜中無與悟，獨寤撫躬嘆。
唯慚一片月，流彩照南端。

譯文：

在這寂靜的夜晚，我沒有可以交談的人，獨自從睡夢中醒來，撫摸着自己的胸口嘆息。
我只覺得慚愧啊，那一片皎潔的月光，帶着流光溢彩灑在南方的盡頭，而我卻如此孤獨落寞，無法與之訴說心中的愁緒。