字對詩 一

唐代 • 無名氏

山椒架寒霧，池篠韻涼飆。

譯文：

山峯的頂端被寒冷的霧氣所籠罩，那景象彷彿是霧氣給山峯戴上了一層神祕的面紗。池塘邊的小竹子在清涼的風中輕輕搖曳，發出有韻律的聲響，彷彿是大自然演奏的一首動聽的樂曲。