叢木病詩

唐代 • 無名氏

庭梢桂林樹，檐度蒼梧雲。
櫂唱喧難辨，樵歌近易聞。

譯文：

庭院的樹梢上，桂林的樹木枝葉伸展。屋檐上方，蒼梧的雲朵悠悠飄過。
江面上划船人的號子聲喧鬧一片，很難分辨出具體的內容。而不遠處樵夫的歌聲，卻很容易就傳入耳中。