繁說病詩

唐代 • 無名氏

從風似飛絮，照日類繁英。
拂巖如寫鏡，封林若耀瓊。

譯文：

這首詩描寫的是雪的景象，以下是翻譯成的現代漢語：

那紛紛揚揚飄落的雪花，跟隨風兒舞動，就好像春日裏隨風飄飛的柳絮；在陽光的照耀之下，又如同繁茂盛開的花朵般璀璨。

雪花輕輕拂過岩石，讓那岩石好像被擦拭得光滑如鏡；雪花覆蓋了樹林，整片樹林彷彿被閃耀的美玉所裝點。