同音韻詩 六

唐代 • 無名氏

霧開山有媚，雲閉日無光。

譯文：

當霧氣慢慢散開之後，那連綿的山巒展現出了嫵媚動人的姿態，彷彿在悠然舒展着自己的美。而當雲朵緊緊地聚攏閉合，將天空遮蔽起來時，太陽的光輝也被完全遮擋住了，天地間瞬間失去了明亮的光彩，變得黯淡無光。