疊連韻詩

唐代 • 無名氏

羈客意盤桓，流淚下闌干。
雖對琴觴樂，煩情仍未歡。

譯文：

漂泊在外的旅人心中思緒糾結，徘徊不定，傷心的淚水止不住地流淌，流滿了臉龐。
雖然眼前有琴瑟美酒相伴，本應享受這歡樂的場景，可內心的煩悶之情依舊無法消散，怎麼都高興不起來。