道藏歌詩 三十五

唐代 • 無名氏

開度飛玄真，凝化輪空洞。
帝真始明精，號曰字元陽。

譯文：

開啓度化那飛玄之境的真諦，凝聚化育於那空明浩渺的太虛之境。
天帝真仙開始顯露出明澈精粹的靈光，其尊號與字號乃是元陽。

需要說明的是，道教相關的詩詞往往帶有較爲濃厚的宗教神祕色彩和獨特的術語，可能其確切含義在不同的道教經義解讀中有差異，以上翻譯只是大致對其字面意思進行的理解闡釋。