道藏歌诗 三十
荣秀椿却期，乘运应灵图。
兜术开大有，一庆享祚多。
译文：
这几句诗大概意思是：繁荣秀丽的景象让那衰老的期限得以推迟，顺应着气运契合那神奇的灵图所示。兜率天（兜术）开启了无比宏大的盛景，一次吉庆就能让福祉绵延、享有长久的好运。
这里需要说明一下，“道藏歌诗”多带有道教的神秘色彩和特定的宗教寓意，“兜术”一般指兜率天，是佛教和道教都有提及的一个天界；“大有”可能代表着宏大、富足等吉祥的意象；“荣秀椿却期”有一种通过某种祥瑞使寿命延长、延缓衰老的意味；“乘运应灵图”体现出顺应冥冥中命运、神意安排的感觉 。不过这类诗歌因有很多宗教概念，翻译也只是尽力贴近其大概意思。