道藏歌詩 十六

唐代 • 無名氏

齊景西那東，肆歡善因緣。
常融無地官，皆是聖皇臣。

譯文：

這首詩的大致意思是：齊景公（此處“齊景”可能是虛構情境中類似齊景公的角色或代表一種形象）來到西邊又走向東邊，盡情地歡樂，這是因爲有着美好的機緣。在常融這個地方（可能是道教虛構的仙境地域）沒有地府的官員，這裏的所有人都是聖明帝王的臣子。

需要說明的是，這類道教詩歌往往有一些獨特的意象和隱晦的含義，可能與道教的教義、神仙世界等相關，其確切解讀可能因不同的理解而有所差異。