王良百一歌 疮痍 一

唐代 • 徐成

竹节疗膊疮，骨钻亦难当。
若涂先用洗，欲使洗盐汤。

译文：

用竹节来治疗马膊上的疮，就像用骨钻去钻一样，效果并不好，难以起到好的治疗作用。要是给马的疮涂抹药物，那得先把疮清洗一下，而清洗的时候最好用盐汤来洗。

注：这里提到的“王良百一歌”主要是关于马医方面的歌诀，诗中的病症等都是针对马而言的。