王良百一歌 療風 一

唐代 • 徐成

有傷即爲急，無傷呼爲慢。
先針喉脈血，亦須先由汗。

譯文：

如果馬匹身體受到損傷，這可是非常緊急的狀況；要是沒有受傷，那相對來說就算是不那麼要緊的情況。
當遇到需要治療風症之類的情況時，首先要給馬針刺喉脈放血，同時也得讓馬先出出汗，這樣纔有助於病情的緩解。

這裏的“王良百一歌”一般是關於畜牧獸醫方面的歌訣，“療風”主要是針對馬匹風症的治療方法描述。