行路易十五首 十五

无我无人真出家,何须剃发染袈裟。 欲识逍遥真解脱,但看水牛生象牙。 行路易,路易君谛听。 无觉无菩提,无垢亦无净。

译文:

能做到心中既没有自我的执念,也不把他人区别看待,这才是真正的出家修行,又何必非要剃掉头发、披上那染过色的袈裟呢。 要是你想明白什么才是逍遥自在、真正的解脱境界,那就如同去看水牛生出象牙一样(几乎不可能,要从内心去体悟)。 修行的道路啊,路途漫长,你要仔细听好。 觉悟和菩提这样的概念其实是不存在实相的,污垢和洁净本质上也是没有分别的。
关于作者
唐代傅翕

傅翕,字玄风,一名即灵璨,字德素。俗姓楼,东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒,年七十三。

纳兰青云