行路易十五首 二

唐代 • 傅翕

众生是佛祖，佛是众生翁。
三宝不相离，菩提皆共同。
行路易，路易真无作。
持经不动口，坐禅终日卧。

译文：

这首诗的大致现代汉语翻译如下：

世间的众生其实都是未来的佛祖，而佛祖也曾是众生中的一员。佛、法、僧这三宝是相互依存、不可分离的，觉悟的智慧和境界在本质上都是相同的。

行走在修行的道路上看似艰难，但实际上这条道路的真谛在于不刻意造作。手持佛经诵读时，不一定要开口念诵；坐禅修行时，甚至可以整日安卧。