獨自詩二十章 八

唐代 • 傅翕

獨自往，觸處隨緣皆妄想。
妄想心內富馳求，即此馳求亦非往。

譯文：

一個人獨自前行，無論到哪裏，要是隨着機緣所遇就產生各種雜念，那其實都是不切實際的虛妄之想。

在這虛妄的想法裏，內心不斷地四處追逐、貪求各種東西。但實際上，這種四處追逐、貪求的行爲本身也並非是真正的前進方向或者有意義的舉動。

從整體上看，這首詩有一種勸人摒棄內心妄念、不被慾望驅使的禪意，提醒人們要擺脫無謂的貪求和虛妄的思維，去探尋更本真的東西。