頌 八

唐代 • 傅翕

萬類同真性，千般體一如。
若人解此法，何用苦尋渠。
四生同一體，六趣會歸餘。
無明即是佛，煩惱不須除。

譯文：

世間的萬事萬物都有着相同的真實本性，儘管呈現出千般模樣，但本質是一樣的。
如果有人能夠理解這個道理，又何必苦苦去追尋那事物的究竟呢。
胎生、卵生、溼生、化生這四種生命形態本質上是一體的，天、人、阿修羅、畜生、餓鬼、地獄這六道最終也會歸結於同一個根源。
沒有智慧、愚癡無明的狀態其實就是佛性的體現，心中的煩惱也不必刻意去消除。