頌 四

唐代 • 傅翕

觀達無生智，空中誰往來？永超三界獄，不染四魔胎。
遊戲蓮華上，安居法性臺。
天上悉瞻仰，冥空贊善哉！有緣逢廣化，般若妙門開。

譯文：

洞察領悟到不生不滅的智慧，在這空明之境中，究竟是誰在來來去去呢？永遠超脫了欲界、色界、無色界這如同牢獄般的三界束縛，也不會被煩惱魔、五陰魔、死魔、天魔這四魔所沾染和影響。

能自在瀟灑地在蓮花之上嬉戲遊樂，安穩地居住在法性的高臺之上。

天上的衆神都滿懷敬意地瞻仰，幽冥虛空之中也都讚歎着“善哉善哉”！那些與佛有緣的人，有幸遇到佛法廣泛的教化，如同開啓了般若智慧的奇妙法門。