唐時人爲祕書省太常寺官語（題從《古謠諺》卷六七）

唐代 • 佚名

正字校書，詠詩騎驢。
奉禮太祝，輕裘食肉。

譯文：

在唐朝，祕書省的正字和校書郎這些官職的官員，整天吟詩，出行也就騎着頭毛驢，生活比較清苦、平淡。而太常寺的奉禮郎和太祝這兩個官職的官員，卻能穿着輕便名貴的皮衣，喫着美味的肉食，生活過得相當優渥。