時人爲陽城鄭剛李周南語（題從《古謠諺》卷五七）

唐代 • 佚名

轉遠轉高，轉近轉卑。

譯文：

這兩句比較簡潔，翻譯過來大致是：距離越遠看起來就越高，距離越近反而看起來越低。

從可能蘊含的情境來說，或許描述的是觀察一些物體時的視覺感受，離得遠的時候會覺得物體高高在上，而走近了卻發現它沒有遠觀時那麼高大。