中宗時（京師）人爲鄭愔語（題擬）

唐代 • 佚名

殺鄭愔，天必陰。

譯文：

在唐中宗時期，京城的人有這樣一句話流傳：殺掉鄭愔，天一定會變得陰沉。

據《冊府元龜》記載，鄭愔諂媚侍奉武三思以及韋氏這個悖逆的庶人，還擔任過吏部侍郎。鄭愔掌管官員選拔的時候，專門把賣官當作自己的營生，人們對他充滿了怨恨和指責。當時京城遭遇大旱，就傳出了這樣的話，由此可見他是多麼遭人厭惡。