中宗时（京师）人为郑愔语（题拟）

唐代 • 佚名

杀郑愔，天必阴。

译文：

在唐中宗时期，京城的人有这样一句话流传：杀掉郑愔，天一定会变得阴沉。

据《册府元龟》记载，郑愔谄媚侍奉武三思以及韦氏这个悖逆的庶人，还担任过吏部侍郎。郑愔掌管官员选拔的时候，专门把卖官当作自己的营生，人们对他充满了怨恨和指责。当时京城遭遇大旱，就传出了这样的话，由此可见他是多么遭人厌恶。