鹦鹉谷水世语（题从《古谣谚》卷三十二）

唐代 • 佚名

此水清，天下平。

译文：

这首并不是严格意义上的古诗词，而是当时流传的俗语。它的意思是：鹦鹉谷的水如果清澈，那就预示着天下将会太平。

相关背景中提到，据《唐会要》记载，在武德元年十二月，新丰的鹦鹉谷水变得清澈，于是世间就流传着这样的说法。这种说法往往带有一些民间的祥瑞寓意和对天下太平的美好期盼。