省躬谚

唐代 • 佚名

义尽省躬。

译文：

这短短一句“义尽省躬”比较简洁，翻译成现代汉语大概意思是：在道义上做到尽善尽美之后，要自我反省。

这里“义尽”可以理解为把符合道义的事情都做到极致、做到位；“省躬”就是反省自身、审视自己。不过由于内容非常简短，在理解上可能存在一定弹性，如果结合《宋高僧传》里关于省躬和尚的具体传记内容，或许能有更贴合原文语境的解读。