趙蕤引諺

唐代 • 佚名

太白入南斗，天子下殿走。

譯文：

這兩句其實是一種帶有神祕色彩和警示意味的民間諺語式表達。

用現代漢語來說就是：當太白星進入南斗星宿的區域時，象徵着一種不祥的天象變化，預示着連天子都要慌慌張張地走下宮殿躲避災禍。

這裏“太白”是金星的別稱，在古代星相學中，星象的變化往往被認爲與人間的吉凶禍福相關。“南斗”是星宿名。這句諺語以星象異常來暗示可能會有重大的災禍降臨，連天子都不能倖免。