患目鼻人互嘲（題擬。以下嘲謔）

唐代 • 佚名

眼能日月盈，爲有陳根委。
不別似蘭斯，都由鴈門紫。

譯文：

這篇內容理解起來有一定難度，以下是大致的現代漢語翻譯：

### 鼻子不通氣的人先嘲笑斜眼的人
你的眼睛好像能裝下日月一樣（形容眼大而斜），大概是因爲有陳年的病根在那兒啊。

### 患眼疾的人接着回應
你分辨不出蘭花這樣美好的事物（暗指鼻子不靈），全都是因爲你像雁門紫（可能是形容鼻子顏色或不通氣的樣子）一樣啊。

需要說明的是，由於原文是比較隱晦的嘲謔之語，且“陳根委”“鴈門紫”等表述比較生僻，目前也沒有確切解釋，所以翻譯只能根據整體語境儘量推測其意思。