天目山讖

唐代 • 佚名

天目山前兩乳長，龍飛鳳舞到錢塘。
海門一點巽山小，五百年間出帝王。

譯文：

天目山的前面有兩座像乳房一樣的山峯綿延生長，山脈的走勢就如同龍飛鳳舞一般，一路延伸到了錢塘。

在海門那裏，有一個小小的巽山，在五百年的時間裏，這裏將會出現帝王。

需要說明的是，這首詩其實是唐末人假託之作，用來爲錢氏開國製造一種帶有神祕色彩的預言。而且錢氏統治時期，因向中原朝廷稱臣，還對詩的最後一句進行了改動。後來南宋高宗定都臨安，這個所謂的預言好像得到了應驗，但這更多是一種巧合和後人的附會之說。