隴亭童謠

唐代 • 佚名

秦隴無人塞草青，將軍一去泣空營。
漢家天子車巡狩，行到江南又起兵。

譯文：

秦隴之地一片荒涼，不見人影，只有塞外的青草依舊綠意盎然。將軍離開之後，空蕩蕩的軍營彷彿也在無聲哭泣。

漢朝的天子乘車外出巡視天下，可當他的車駕行至江南時，卻又爆發了戰亂。