吴高祖时华姥山童子歌（题拨）

唐代 • 佚名

灵菌长，金刀响。
。

译文：

灵验的菌类不断生长，金属刀具发出声响。

不过这短短两句翻译起来不难，但因为诗歌内容简短且信息有限，其背后可能蕴含着比较隐晦的寓意、象征或者和特定事件相关的含义，仅从这两句很难确切知晓它在当时完整的所指呢。同时附上的题注是关于这首诗出处的说明，没有实质诗歌内容。