道州民爲刺史薛伯高毀鼻亭神歌（題擬）

唐代 • 佚名

我有耉老，公燠其飢。
我有病癃，公起其羸。
髫童之囂，公實智之，鰥孤孔艱，公實遂之。
孰尊惡德，遠矣自古。
孰羨淫昏，俾我斯瞽。
千歲之冥，公闢其戶。
我子洎孫。

譯文：

我們這裏有年老之人，薛公讓飢餓的他們能喫飽穿暖。
我們這裏有患病殘疾的人，薛公讓瘦弱的他們恢復健康。
那些頑皮吵鬧的孩童，薛公用智慧引導他們成長。
那些鰥夫和孤兒生活艱難，薛公讓他們的生活順遂安穩。
從古至今，誰會尊崇那邪惡無德之人呢？
誰會放縱、羨慕那荒淫昏庸之徒，讓我們如此盲目地崇拜呢？
千年的黑暗愚昧，薛公爲我們打開了光明之門。
我們的子子孫孫……