泰山獵人石室遇仙聞董雙成奏《雲和》笙詞

宋代 • 不詳

淅瀝復悠溶，諸天樂所宗。
愔愔形類鳳，冉冉勢從龍。
片觸峻嶒碎，聲飄列缺重。
不辭歌一曲，此會信難逢。

譯文：

那樂聲淅淅瀝瀝又悠悠揚揚，它可是諸天音樂裏最尊崇的典範。
那音樂安閒和悅，聽起來就如同鳳凰一般優雅，緩緩流動的態勢好似蛟龍在騰躍。
樂聲偶爾觸碰到那峻峭的山石，就像山石被擊碎一樣清脆，聲音飄蕩開來，比閃電的轟鳴還要響亮。
我毫不推辭地要高歌一曲，因爲這樣的盛會實在是太難得了。