袁誇郎遇仙詩 誇郎贈封平仲詩

宋代 • 不詳

寶匣開玉琴，高梧追煩暑。
商弦一以發，白雲飄然舉。
何必蒼梧東，激情懷怨浦。

譯文：

打開精美的寶匣，取出那把如玉般珍貴的琴。在高大的梧桐樹下，它能驅趕那令人煩悶的暑氣。
當我撥動商音的琴絃，悠揚的樂聲響起，那潔白的雲朵彷彿也輕盈地飄向高空。
何必非要去蒼梧山的東邊，在那充滿哀怨的水邊抒發情思呢。

這首詩描繪了一種高雅閒適的情境，通過撫琴之景營造出超脫的氛圍，表達了不必執着於特定哀怨之地去懷情的豁達。從相關的背景故事推測，或許也暗示着誇郎在遇到奇幻經歷後，對原本的執念有了新的感悟。