袁夸郎遇仙诗 夸郎赠封平仲诗
宝匣开玉琴，高梧追烦暑。
商弦一以发，白云飘然举。
何必苍梧东，激情怀怨浦。
译文：
打开精美的宝匣，取出那把如玉般珍贵的琴。在高大的梧桐树下，它能驱赶那令人烦闷的暑气。
当我拨动商音的琴弦，悠扬的乐声响起，那洁白的云朵仿佛也轻盈地飘向高空。
何必非要去苍梧山的东边，在那充满哀怨的水边抒发情思呢。
这首诗描绘了一种高雅闲适的情境，通过抚琴之景营造出超脱的氛围，表达了不必执着于特定哀怨之地去怀情的豁达。从相关的背景故事推测，或许也暗示着夸郎在遇到奇幻经历后，对原本的执念有了新的感悟。