陳蔡女鬼與長孫紹祖歌（題擬） 二

宋代 • 不詳

星漢縱復斜，風霜悽已切。
薄陳君不御，誰知思欲絕。

譯文：

天上的銀河縱然已經傾斜，這世間的風霜卻是那麼的淒寒凜冽。我這微薄的情意你不接受，又有誰能知道我的思念已經到了痛徹心扉、幾近絕望的地步呢。