福州烏石嶺無字碑古偈

唐代 • 無名氏

一片如屏紫翠間，風吹日炙蘚花斑。
莫言個裏無文字，爲待高人著眼看。

譯文：

在那如屏般的紫翠山巒之間，矗立着這麼一片石碑。它經受着風吹日曬，碑面上早已佈滿了像花一樣斑駁的苔蘚。

可別輕易說這石碑上面沒有文字呀，它其實是在等待着那些有見識、有眼光的高人，來用心去觀察、去體悟其中蘊含的深意呢。