宜城懷古

唐代 • 無名氏

巍峨朱軒甲第稠，纓簪文武盡名流。
而今印累千官冢，瓜圃何曾有故侯。

譯文：

曾經的宜城，那高大壯觀的硃紅色樓閣、豪門貴族的宅第密密麻麻地排列着。那些身佩纓帶、頭戴簪飾的文臣武將，個個都是聲名遠揚的傑出人物。

然而時光流轉，到了如今，那些曾經位高權重、印綬累累的官員們，都已化爲了冢中的枯骨。曾經的權貴家族，又有哪個還留存着往日的榮耀呢？就連曾經的貴族，如今或許也只落得在瓜地裏勞作的下場，早已沒了往昔的威風和地位。