題王將軍

唐代 • 無名氏

東下王師勢若翔，吳人設險爲非常。
橫江鐵鎖成何用，反引將軍入武昌。

譯文：

元朝的大軍向東進發，那氣勢就如同展翅翱翔的雄鷹一般，銳不可當。而東吳人妄圖憑藉天險來抵禦，設置了極爲嚴密的防守，自以爲萬無一失。

然而，他們橫在江面上阻擋敵軍的鐵鎖又有什麼用呢？這鐵鎖不僅沒能擋住敵軍，反而像是一種引導，讓王將軍（這裏推測指王濬）順利地攻入了武昌城。