真真歌 二

蛺蝶雙飛芍藥前,鴛鴦對浴芙蓉水。

在芍藥花前,一對對蝴蝶成雙成對地飛舞着;在長滿芙蓉的水面上,鴛鴦兩兩相對愜意地遊着、洗浴着。 這裏需要說明一下,這幾句內容本身主要是描繪美好而富有生機的畫面,詩句簡單直白,翻譯時儘量保留了其原本描繪場景的意境。而後面括號裏的內容是文獻引用、故事記載等相關的註解說明,並非詩詞正文內容,所以不用進行翻譯。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序