五言詩 三

唐代 • 無名氏

白玉非爲寶，千金我不須，憶念千張紙，心藏萬卷書。

譯文：

潔白的美玉並不能算作真正的寶貝，價值千金的財富我也並不需要。我時常追憶往昔，那些回憶就像寫滿故事的千張紙張；我內心深處蘊藏着豐富的學識，如同擁有萬卷藏書一般充盈。