五言诗 二○

唐代 • 无名氏

自从君别后，常守旧时心。
洛阳来路远，还用几黄金。

译文：

自从你离开我之后，我始终坚守着从前对你的那份心意，从未改变。

你远在洛阳，我们之间的路途那么遥远。我在这思念着你，想要去见你，可这一路的行程不知道得花费多少钱财啊。