五言詩 十八

唐代 • 無名氏

上有東流水，下有好山林。
主人居此宅，可以斗量金。

譯文：

在這片地方，上方有那向東流淌不息的河水，下方有那風景優美、樹木繁茂的山林。
而這宅院的主人居住在這座宅子裏，生活富足，財富多得簡直可以用鬥來量。