五言詩 十五

唐代 • 無名氏

天地平如水，王道自然開。
家中無學子，官從何處來。

譯文：

在這個世界上，天地之間就如同水面一樣平靜安穩，社會治理的正道自然而然地就會暢行開來。可要是一個家庭裏沒有努力求學的子弟，那家族中的人又從哪裏去獲得做官的機會呢？