五言詩 十

唐代 • 無名氏

自入新豐市，唯聞舊酒香。
抱琴酤一醉，盡日臥彎湯。

譯文：

自從進入新豐這座城市，只聞到那陳年老酒散發着誘人的香氣。我抱着琴去打了些酒，痛痛快快地喝醉一場，然後一整天都愜意地躺在彎曲的溪流旁。

不過詩中的“彎湯”可能有誤，推測也許是如“彎塘”之類的意思，描繪一種彎曲的池塘、溪流之類的場景 。