五代時人爲至聰禪師頌（題擬）

唐代 • 無名氏

有道山僧號至聰，十年不下祝融峯。
腰間所積菩提水，瀉向紅蓮一葉中。

譯文：

有一位有道行的山中僧人，法號至聰。他十年都不曾下過祝融峯，一直潛心修行。
他這麼多年來在修行中所積累的如同菩提水一般的智慧和佛法感悟，如今都傾瀉向瞭如同紅蓮一般的某一個人或某一件事之中。