赠韩家郎君在家修行

唐代 • 无名氏

崇真起善立玄堂，谨奉朝昏两炷香。
内侍孀亲行孝道，外持贞正合三光。
常行矜悯提贫困，每施慈悲挈下殃。
他日聪明如省悟，也应归去到仙乡。

译文：

你怀着崇尚真道、发起善念的心意，建立了一座神圣的玄堂，每日虔诚地遵循早晚的规矩，恭敬地奉上两炷清香，以此表达对神明的敬意和对修行的虔诚。

在家里，你精心侍奉着守寡的母亲，以极高的孝道来尽人子之责，让母亲安享晚年；在外面，你坚守贞洁正直的品德，行事光明磊落，所作所为与日月星三光的光明、公正相契合。

你常常心怀怜悯之情，主动去帮助那些生活贫困的人，给他们提供物质上的援助和精神上的支持；每次遇到遭受灾殃的人，你都会施予慈悲之心，尽力帮助他们摆脱困境。

如果有一天你能更加聪慧地领悟到人生的真谛和修行的要义，那么你也应该能够顺利地回归到那美好的仙乡，过上超凡脱俗、无忧无虑的生活。